张卫:就是这么一个深深的伤痛,让他俩在狭小的空间里感觉特别压抑。这种压抑感是传达给观众特别重要的一个东西,让观众感同身受,产生了强烈的代入感,感到两位主人公在压抑下近乎疯狂。女主角狠狠地扇自己耳光,男主角狠狠砸自己腿,这是你们设计的吗?
张琪:导演让他们体验角色,让他们在对戏时即兴发挥,演员体验得很真实,已与角色合二为一。演妻子的李妍锡在情绪爆发时抽自己耳光,袁弘说一看妻子这样折磨自己,就马上做出反应,他也想发泄情绪、也想释放,所以就即兴做出了相应的动作。
郑大圣:开拍前他俩各自给角色写了四千多字的小传,然后互相交换、共同修订,把两个人怎么认识、怎么恋爱、怎么结婚、怎么有了孩子,把生活轨迹和人物关系的“颗粒度”全都做了对齐。
张琪:在写夫妻分离时,我们先是写了谍战片需要的动作戏,最后发现这些都不太舒服,就设计了一个非常生活化的细节:丈夫让妻子去打开水,还说门开着就好,暗示出永别了。
张卫:影片中,妻子离开后走在大街上,导演拍了很长一段的妻子的悲痛表情。
张琪:这场戏里,袁弘为掩护妻子,在屋里从容等待着被捕和牺牲;妻子此时彻彻底底地明白她老公有多爱她,明白了丈夫对自己隐瞒女儿的死讯,都是爱她的表现。我们在四分之三的篇幅里面,展现的都是这对夫妻非常深的内在矛盾,但谁也不知道,丈夫在心底对于妻子是有至深爱意的,最后他宁可牺牲自己,也要让妻子逃出生天。
六、市民众生像
与上海电影传统
张卫:除了主要人物,你们将其他人物也写得生动,写出了抗战时期的上海众生相。
张琪:对每个人物小传,我们都勾勒得非常清晰。在这样一个乱世里面,在这样一个至暗时刻,每个家庭、每一个人都有自己的秘密和不可告人的精神隐痛。邵峰饰演的房东是一个入赘的“倒插门”女婿,他在此之前的社会地位不高,好吃懒做、爱享受,在乱世之中极力维持表面的体面;他说我顾少棠姓什么,其实他想说自己姓邵。我们写了每一个人身上的不堪。
郑大圣:我们在造型工作室预备了一个“超市”,请演员们自己给角色选服装。邵峰一眼就看中了那件墨绿色的天鹅绒睡袍——这也是我期待他做出的选择。从他这一上手,我就知道他研究过人物,找到了感觉。他说,房东靠吃房租过活,不用上班,没事也不用出门拜客,早上起来吃碗头汤面,下午去听听评弹,在家就是要舒服自在,这是角色的自然状态。造型指导顺势给他配上一双皮拖鞋,看着就更讲究了。邵峰对着镜子打量,又对造型指导提了个小要求,他想要一个钩针编织的老式发网——上海的老派体面人,讲究不管在什么场合都要保持头势清爽,头上抹着发油、发蜡,戴上了发网,晚上睡觉甭管怎么翻身,第二天清早起床发型不会乱,这是他从爷爷身上见过的生活细节。
张琪:他的儿子是去苏北当了新四军,这是他比较致命的秘密,不能告诉别人。儿子给他们报平安的方法是寄一盒咸鸭蛋。高邮的双黄咸鸭蛋特别有名,高邮在新四军的根据地内,所以特务梁耀庭第一次吃了咸鸭蛋,就意识到他儿子可能是在那边当兵,于是诈他,利用76号的酷刑吓唬他,就诈出来了。
贺子壮:当时这是“通共”的大罪。
张琪:诈出来后,梁耀庭逼他交出房子,以保他不被逮捕。房东觉得自己受诈了:我怎么那么笨,我把这个房子给抵给别人?他无脸见人,丢了赖以生存的房产,觉得没什么希望了。
贺子壮:从上海文化来讲,这个人物有点像上海人经常讲的“老约克”,就是那种游手好闲,表面上很体面,自认为自己高人一等的,其实他们很胆小,一碰到事情吓得要死,无勇气承担和应对。
张琪:我们的确是想做市民抗战的众生相,写市民在抗战时期的各种状态,包括房东、医生、舞女、朝鲜反日义士、学徒兄弟等等。他们本来是市井小人物,本来想委曲求全,但在国恨家仇到来的时候,他们也会愤愤不平,产生正义感。
张卫:这些群像的塑造,让人想起了编剧张琪多年前编剧的《粉红女郎》,剧中你对漫画人物的影视化改造和这次依据史料刻画的电影人物,其创作的底层逻辑都是将这些存在于史料中、漫画中的形象,用艺术手法还原成生活中生动可信、栩栩如生的真实“活人”。这部电影还让人感觉到了上海电影的传统,如《上海一家人》《72家房客》《乌鸦与麻雀》等。你们在群像的彼此关系的描写中,为什么设计了一场生孩子的戏码?那场戏很感人,似乎与“密档”没有关系。
张琪:我们当时觉得应该写一个跟密档没有关系的比较大的事情,然后让地下党的夫妇在里面起主导作用。因为之前徐书亭为了掩护地下工作,做了戒严期间汉奸组织自警团的成员,他不得不当众对日本人立正鞠躬,这让整楼的邻居倍觉耻辱,宁波学徒指桑骂槐地说他给狗当狗。所以在他们被鄙视后,我们想通过一个比较大的事件,改变邻居对他俩的印象,甚至让他们成为邻居遇到大事的主心骨,所以医生妻子临产时,他俩全力救护。借着传达电话内容帮医生夫妇传递情感问候,极大地安慰了产妇。医生第二天回来,对徐书亭作揖表达感激,同时也让他们夫妻俩赢得了邻居的尊敬,体现了地下党员在百姓中的主心骨作用。
郑大圣:在我们反复构建、打磨剧本的阶段,精神源泉是《上海屋檐下》,是夏衍先生引领并示范的左翼现实主义电影文学。
张卫:这部电影既如实呈现了血雨腥风中冒死保存密档的党史真实事件,刻画了地下党员的坚韧性格,又完成了一个类型片需要的紧张感和叙事动力,强烈吸引了观影注意力;同时描绘了抗战时期上海市民的众生相,接着还细致揭示地下党夫妻在狭小空间、极限压力下的情感冲突和生死交融,凸显了共产党人的坚定信仰。总之,真的是一部多面创新、内涵丰富的地下党题材电影,它继承了上海电影的传统,也做到了对类型电影的又一次创新。

