近日，第二十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛落下帷幕，来自非洲的王佳忆荣获非洲冠军。站在“汉语桥”的舞台之上，这个曾经害怕当众发言的年轻女孩，用流利的中文讲述着自己与中文结缘的故事。怀揣着成为中非交流桥梁的梦想，她凭借“汉语桥”的经历不仅收获了荣誉，更完成了自我成长，也对中国文化、中非交流有了更加真切的理解。

在“汉语桥”完成成长蜕变

走上“汉语桥”赛场，对王佳忆而言，最大的收获并非一纸冠军荣誉，而是内心的蜕变。从前的她十分怯场，畏惧当众开口表达。备赛与参赛的全过程，成为一次次难得的锻炼。聚光灯下的赛场逼迫她直面内心的胆怯，促使她反复打磨表达，慢慢学会从容地把想法讲出来。在总决赛的比拼中，她也清醒看见自身存在的短板，这份经历让她变得更加独立，也让她懂得正视不足，并计划赛后继续提升自己的能力。

王佳忆心中一直怀揣一个朴素又坚定的理想：做连接非洲与中国的一座小桥。这份理想，并不是一时兴起。自年少时，她就对中国心生向往，步入洛美大学孔子学院之后，便正式开启了中文学习之路。生活里的观察，更加坚定了她前行的方向。放眼家乡市场，手机、电脑等大量商品都源自中国，可是本土极度缺少专业的中文翻译人才，尤其缺少能够服务政务场景的翻译从业者。看到这样的现实缺口，一个念头在她心底生根：学好中文，攻读中文翻译学位，学成之后回到故土，填补这份人才空白，担当起两地沟通的纽带。

学习中文的路途从不是一帆风顺，发音便是横亘在她面前的一道难关。为了攻克声母、韵母的发音难点，王佳忆照着教学视频仔细观察说话时的口型，反复进行模仿训练。闲暇时反复观看各类中文视听内容，沉浸在中文语境之中。

中国影视作品，是王佳忆认识中国的一扇窗。童年记忆里，成龙的功夫动作片叩开了她认知中国的大门。银幕上潇洒的功夫，让她联想到本土相似却又不尽相同的传统技艺，也让她忍不住模仿片中动作。正是功夫电影，成为她邂逅中文、初识中国的起点。而现代剧集《去有风的地方》，又为她展现了中国截然不同的面貌。平日短视频里的中国，多是高楼林立、繁华摩登的都市图景，这部剧却将山野间清新质朴、原生态的秀美风光铺展在她眼前，让她看见中国多元丰富的样貌。

于王佳忆而言，学习中文最大的快乐，就来自开口说中文本身。在她的家乡，掌握中文是一件十分不易的事，每当她用中文与人交流，总能收获旁人的赞叹与认可。这份正向反馈，持续激励着她不断前行。除了口语，她还主动练习汉字、研习书法，全方位感受中文的魅力。

恰逢“汉语桥”二十五周年，从王佳忆2024年开始关注这项赛事到亲身参赛，整段旅程中最让她难忘的，并非比赛的“高光时刻”，而是收获的跨国友谊。天性腼腆的她，在家乡并不擅长结交朋友，但在“汉语桥”的参访行程里，和来自世界各国的青年相聚同行让她变得开朗舒展，结识了许多新朋友。对她而言，这份珍贵的情谊，是这段旅程中一份格外厚重的馈赠。

奔赴跨文化交流的远方

此次来到中国，王佳忆对汉服、京剧、中国茶都产生了浓厚兴趣，其中汉服最令她心动。在一次外出参访途中，她亲身穿上汉服，舞台才艺表演时，她也身着汉服亮相。飘逸古朴的汉服和非洲传统服饰风格迥异，厚重的历史氛围感扑面而来。穿上汉服的那一刻，她仿佛一瞬穿越，置身悠远的古代中国，这份新奇的体验在她心底留下深刻印记。

谈及未来的职业规划，王佳忆有着清晰的蓝图。明年本科毕业之后，她计划赴中国深造，攻读中文翻译硕士学位。学成之后，她将回到非洲，坚守初心，继续当好非洲与中国之间小小的沟通桥梁。

在跨文化交往之中，王佳忆也留意到有趣的文化差异。她发现中国人表达想法讲究委婉含蓄，即便不认同对方观点，也很少直接拒绝，而是用迂回的话语传递态度。在她看来，读懂这份委婉，是跨文化翻译的必修课。如果未来能认识更多中国朋友，她十分希望深入探讨这类文化差异，读懂语言背后真实的想法。