本报讯 (记者 赵丽) 8月20日,由中国电影艺术研究中心(中国电影资料馆)、甘肃省电影局、甘肃广电传媒集团主办,《中国电影报》社、甘肃省电影家协会、甘肃电影集团承办,《当代电影》杂志社、《电影评论》杂志社提供学术支持的戏曲电影《火焰驹》专家观摩研讨会在中国电影艺术研究中心举办。中国电影资料馆副馆长、中国电影艺术研究中心副主任陆亮,中共甘肃省委宣传部副部长薛宁,甘肃广电传媒集团党委副书记、总经理何静等参加活动。影片总导演黎涛、导演王紫桐、编剧张驰、美术赵晓宇、主演苏凤丽、摄影马永革等主创人员分享创作感悟。
薛宁在致辞中表示,秦腔电影《火焰驹》创作与拍摄集结戏曲与影视界优质力量,也得到中国电影资料馆全方位专业支持。创作团队守秦腔唱腔、程式之魂,创新镜头与场景表达,实现了传统舞台艺术的影像转化,打破了戏曲传播地域“圈层”壁垒,让古老秦腔借助大银幕焕发新生。甘肃也将以此为契机继续深挖陇原文化,打造更多精品力作,为中国电影高质量发展贡献甘肃力量。
陆亮表示,优秀文艺作品反映着一个国家、一个民族的文化创新创造能力和水平。戏曲电影《火焰驹》在经典剧目基础上,挖掘中华文化资源、运用最新技术成果、结合当代观众需求,进行了一次“美”的创新创造,实现了传统戏曲与现代电影不同语言的有效融合。影片主题思想积极,歌颂真善美、针砭假恶丑,结构完整、节奏明快,唱腔精美、制作考究,既具有鲜明地域和剧种特色,又兼具故事性、通俗性、时代性和感染力、传播力,实现了优秀传统文化的现代化表达,赓续历史文脉、拓展创新空间、谱写当代华章。
研讨环节,电影界、戏曲界专家学者就影片的主题立意、创作手法、视听美学、技术制作、文化价值等方面展开全方位讨论。专家认为,该片通过现代电影语言和创作理念,让秦腔这一国家级非物质文化遗产突破戏台地域限制,扩大经典传统剧目的覆盖边界,具有重要的非遗保存与传播价值。同时,影片以现代影视工业和技术制作成果赋能传统非遗艺术,实现传统戏曲与现代科技的创新共生,为秦腔电影的现代化创作与广泛传播开辟了新路径。
(详见第5版)

