
本报讯 (记者 赵丽 鲍文娴) 4月19日,由新疆维吾尔自治区党委宣传部组织策划、天山电影制片厂创作拍摄的电影《万桐书》,在北京华夏电影中心举行首映式。影片主创团队、十二木卡姆非遗传承人、原型人物亲属、全国主流媒体及观众齐聚现场,共同见证这部致敬文化守护者、唱响民族团结赞歌的光影盛典。
首映式在十二木卡姆表演艺术家带来的经典选段中正式启幕,原汁原味的非遗演唱震撼全场,生动展现了人类口头和非物质遗产代表作——中国新疆维吾尔木卡姆艺术的独特魅力,也拉开了万桐书与木卡姆传奇故事的序幕。
总出品人、总制片人、天山电影制片厂党委书记荆鲁洲登台,分享影片创作历程与初心使命。他表示,影片以真实历史为蓝本,讲述上世纪50年代万桐书、连晓梅夫妇受党和政府委派,远赴新疆与民间艺人吐尔迪·阿洪并肩作战,十年如一日抢救、整理、传承木卡姆艺术的感人事迹,以影像践行文化润疆使命,生动展现了各民族交往交流交融的深厚情谊。
随后,影片主创团队集体亮相,导演西尔扎提·牙合甫、编剧姜宏,主演李健、吾守尔·赛来、安冬、刘之冰,以及摄影、美术、剪辑、作曲、视效、木卡姆音乐舞蹈总监、专业指导、替唱等幕后主创依次登台,与观众分享拍摄感悟、创作细节与匠心坚守。
嘉宾与观众共同观看电影《万桐书》,沉浸式重温那段与时间赛跑、用生命守护文化根脉的峥嵘岁月。影片结束后,现场播放了万桐书先生夫人连晓梅女士专门为此次首映录制的VCR。96岁高龄的连晓梅女士在视频中回忆起当年的艰难岁月,说道“我们都是很平凡的人,做了很平凡的事情”,真正诠释了“择一事终一生”的精神,现场不少观众潸然泪下。当万桐书和吐尔迪·阿洪的亲属登台时,全场报以经久不息的掌声。
《万桐书》已于4月20日率先在新疆地区上映,让家乡观众第一时间走进影院,感受这段扎根边疆、守护文化的真实故事;4月30日开启全国发行。
◎ 《万桐书》主创谈
▶ 制片人荆鲁洲:以“三真”准则立心铸魂
影片总出品人、总制片人、天山电影制片厂党委书记荆鲁洲表示,创作之初,他们就认识到这部影片承载着特殊的时代使命与文化责任,也面临着双重创作考验:一方面,如何在尊重历史、忠于史实的前提下,跳出主旋律影片容易出现的脸谱化、概念化、说教式表达;另一方面,如何用电影化、镜头化的语言,鲜活呈现十二木卡姆艺术的独特魅力。
为此,团队确立了“真实、真诚、真情”的“三真”创作准则。“我们严格依据万桐书先生抢救木卡姆艺术的真实历史创作,做到大事不虚、小事不拘。查阅了大量文献资料,走访了数十位亲历者与非遗领域专家,完整还原了万桐书受命进疆、与吐尔迪·阿洪相知相惜、十年攻坚编纂曲谱等关键历程。”
荆鲁洲介绍,影片拍摄周期横跨四季,全国转场17次、行程达1.7万余公里,邀约全疆数百位艺术家参演,精准呈现木卡姆艺术的独特韵味;邀请著名音乐人刀郎量身创作主题曲《命运的赛勒克》,实现艺术表达与传播效应双向提升。
▶ 编剧姜宏:只有我们自己感动了,才有可能写出打动观众的故事
编剧姜宏在谈及创作过程时表示,这段经历是他“这三年最幸福最充实的时候“。“我写这个剧本的时候,白天非常忙,只能晚上10点到凌晨2点写作。实话说很辛苦,但每天幸福得像充满了一团火,时刻有写作的冲动。”
2023年6月,创作团队采访了90多岁的连晓梅女士。“老人家把70年前的往事娓娓道来,每个人心里特别柔软、湿润。后来参观万桐书先生的故居,看了他的书房,房子不大,里面全是柜子,装着十二木卡姆的手稿、资料、文件。”
姜宏说创作心里一直憋着一股劲,“只有我们自己感动了,才有可能写出来的故事打动观众。”他透露,剧本打磨了一年多时间,主创们有一点共识,这部电影一定要以文艺的方式来讲。“虽然题材是典型的人物题材,但因为是两个音乐家的故事,具有坚实文艺片的基础。只要故事好看、流畅、情感真挚、情绪饱满,其中的应有之义就会自然传递给观众。”
影片结束后,首映现场播放了万桐书夫人连晓梅专门为此次首映录制的VCR。96岁高龄的连晓梅女士在视频中回忆起当年的艰难岁月,说道“我们都是很平凡的人,做了很平凡的事情”,真正诠释了“择一事终一生”的精神,现场不少观众潸然泪下。当万桐书和吐尔迪·阿洪的亲属登台时,全场报以经久不息的掌声。
▶ 导演西尔扎提·牙合甫:用四年时间还原一个时代
导演西尔扎提·牙合甫回忆,2022年天山电影制片厂提出拍摄《万桐书》的想法时,他压力很大,“这牵扯到50年代刚解放初期的环境,万桐书先生和连晓梅在那么艰苦的环境下,做出了这么伟大的事业,对我来说既遥远又陌生。”
西尔扎提说,从2022年开始,筹备了两年时间,搭景、选角、找资料。“我们找群众演员方面下了很大工夫,连服装、道具,画面上呈现的每一个小的细节,全部是来造的。尤其是刻画万桐书、连晓梅、吐尔迪·阿洪这三个人物类型,大量靠近这些真实人物。"他特别感谢了新疆党委宣传部的全程支持。“跨越四年的时间把这个作品呈现,离不开新疆老一辈艺术家和领导每周探班,亲自带领。”
作为影片导演,西尔扎提·牙合甫希望有更多观众走进影院,通过大银幕了解新疆文化,了解新疆音乐,了解新疆木卡姆。
▶ 主演李健:他不是振臂高呼的英雄,只是一个为热爱走了很远很远路的人
“在接到这个角色邀约之前,我对于万桐书这个名字是陌生的,我不清楚他具体做了什么,也不了解他用一辈子守护的瑰宝十二木卡姆究竟是怎样的一种艺术形式。”影片主演李健坦言,“这部影片的拍摄,像一扇缓缓推开的门,让我一步一步走进了一个无比辽阔深邃的世界。”
为了塑造好这位音乐家,李健从外形到内在都下了苦功。“万桐书先生身形清瘦,我在组里硬逼自己吃了两个月的蘸菜和牛肉片控制体重,从外到内更接近那个质感。导演提醒我,万桐书这个人很普通、很质朴,不能搞高大全。全片没有强烈的戏剧冲突,只有他隐忍、克制、极大的耐心。”
拍摄期间,李健沿着万桐书当年采风的足迹一路走过——胡杨林、库车大峡谷、塔里木河、喀什古城、帕米尔高原……“新疆的风景是我一直神往的,可当我们真真切切走在那些路上时,我更多感到的是万桐书先生当年的执着与艰辛。风景越壮美,越能衬出他的脚步重量。”
拍完这部电影,李健对万桐书有了全新的感悟。“这个角色让我作为一名演员,在灵魂上受到了一次洗礼。让我明白真的有人可以用一生的时间,安静而坚定地守护一件事,而这恰恰是最动人的浪漫。他不是振臂高呼的英雄,他只是一个人为了热爱的事走了很远很远的路。”李健说,“我希望观众走出影院时,心里能记住这样一个身影。”

