中国电影资料馆是国家级电影档案保存机构，从1958年成立至今，一直承担着我国电影档案的收集、整理、保护和修复工作。西安电影资料库（简称“西安库”）是中国电影资料馆下属的异地备份库，位于西安市临潼区骊山脚下，主要负责电影底片和电影素材的保护，其复制科是国家唯一的电影胶片档案修复与复制部门。自20世纪70年代初创建至今，中国电影资料馆西安库电影胶片修复与复制技术的发展历程不仅是一部技术攻坚史，更是我国电影档案保护事业从无到有、从弱到强的缩影。

艰苦创业，实现零的突破

我国的电影胶片修复与复制工作始于基础设施和基本工艺的从零创建。20世纪70年代初，中国电影资料馆西安电影资料库为开展影片资料的保护工作，开始筹建修复与复制车间。

1975年，车间技术人员克服困难，自行安装调试了第一台洗片机和印片机，并反复试验药液配方，为正式复制生产打下了基础。1976年，团队成功完成了故事片《战火中的青春》的修复与复制任务。这是车间自主复制的第一部影片，实现了我国在电影档案自主复制领域零的突破，标志着西安库资料影片的规范复制工作正式开启。在此过程中，原始的目测配光法得到了应用，技术人员通过在灯箱上比对画原底，为数百个镜头逐个确定曝光光号，尽管耗时耗力，但为初期工作积累了宝贵经验。

攻坚克难，

破解历史影片保存难题

随着工作的深入，修复团队遇到了诸多由胶片老化、保存条件不佳带来的技术挑战，并通过一系列创新实践成功应对。

攻克“齿孔收缩”难关。在复制工作起步阶段，早期影片因片基化学变化导致的齿孔间距收缩，使胶片无法正常通过印片机。以杨孝培为代表的技术人员通过成功改造印片机的定位针，解决了这一难题，使复制工序得以顺利进行。此项“印片机定位针改造”成果荣获文化部科技成果四等奖，并获联合国教科文组织《信使》杂志报道。

解决彩色影片褪色问题。面对馆藏彩色拷贝严重褪色的普遍问题，技术人员开创性地采用了“三色分离加活动马斯克复制工艺”。该工艺通过选加补色遮片，复制成分色翻正片和翻底片，最终实现褪色影片的彩色还原，成功抢救了一批珍贵的彩色电影档案。这一技术同样获得文化部1981-1982年度科技成果四等奖。修复如《渔光曲》（1934）这样的早期经典影片时，面对字幕残缺等问题，技术人员创新采用单帧复制并延长的技术，保证了影片内容的完整性，使其得以在1983年的“20-40年代中国电影回顾展”中重现银幕。

抢救“醋酸综合症”影片。20世纪80年代末，西安库接收了一批来自香港、患有严重“醋酸综合症”（俗称“醋酸片基综合征”）的影片，酸气浓烈，片基濒临毁损。修复人员佩戴口罩（甚至内层用水浸湿）在简陋条件下坚持工作，通过摸索出的特殊抢救流程，最终在1993年成功完成了全部17部濒危影片的复制，为后续处理同类问题积累了关键经验。

实施易燃片基转换工程。为保障安全，国家曾拨专款要求将馆藏易燃的硝酸片基胶片全部转换复制为安全的醋酸片基胶片。西安库利用改造后的间歇式印片机，承担并完成了其中大量拷贝的转换任务，消除安全隐患，确保了国家电影文化遗产的物质安全。

提升效率，保障修复质量

进入20世纪90年代，西安库的修复技术从依赖人眼和经验，逐步向仪器化和标准化迈进，生产效率和修复质量实现了双重飞跃。

配光技术电子化。1992年，车间引入一台二手美国“海泽丁”电子配光仪，率先应用于黑白影片的配光工作。此举实现了从完全依赖人工目测到仪器辅助判断的技术跃升，极大提升了配光的效率和准确性。

彩色高温快速工艺线建立。1998年是重要的设备升级年。车间与上海电影技术厂合作，对原有的法国马蒂包间歇印片机加装了“加色法印片控制系统”，并配套了新的加色法配光仪。更重要的是，技术人员自主完成了高温快速彩色工艺洗片机的安装调试，正式建立起彩色高温快速生产线，显著提升了彩色影片的复制效率与质量，赢得了业内好评。

特殊任务的智慧应对。即便在设备升级后，面对极端复杂的修复案例，灵活的技术智慧和丰富的经验依然至关重要。例如在2005年为修复无标准十格小底片的经典影片《祝福》时，为满足中国电影百年展的严格要求，技术人员将人工目测判断与电子仪器辅助相结合，成功完成配光，确保了拷贝质量。2008年，为申报非物质文化遗产，西安库在极短时限内高质量地完成了《国父奉安》等两部民国时期孤本黑白拷贝的抢救性修复。这些拷贝存在硝酸片基易燃、画面滑移、霉斑、密度不均等诸多复杂问题，修复人员凭借高度的责任心和精湛的技艺，攻克每一个技术难点，为申遗提供了关键支撑。

走向专业化与规范化

在长期实践经验积累的基础上，规范化和标准化建设被提上日程。大约在2008年至2009年间，西安库组织起草并印发了《资料影片复制操作规程》。该规程借鉴兄弟单位的经验，更紧密结合资料影片修复的特殊性，系统地规范了从素材鉴定、修补、配光、印片到洗印、鉴定的全流程操作，填补了国内电影档案修复领域的行业标准空白。

规程的制定恰逢新的发展机遇，2010年至2012年间，国家投入专项资金对西安库修复设施进行了全面现代化改造。老旧车间被拆除，原址上建起一座三层现代化修复大楼，并引进了包括英国电子配光仪与干湿两用印片机、德国声画编辑机及新型高温快速洗片机等国际先进设备。这不仅标志着西安库修复硬件水平迈入国际先进行列，也为其在新世纪继续担负起保护国家电影文化遗产的重任奠定了坚实基础。

此后，随着国家“电影档案影片数字化修护工程”的深入推进，中国电影资料馆的影片修复工作逐渐进入数字化时代，但电影胶片的物理修复作为整个影片修复流程的首个环节，始终发挥着不可替代的重要作用，为后续精细化数字修复打下了良好的基础，与其共同构成中国电影资料馆完整的影片修复技术系统。

回顾我国的胶片修复与复制技术发展历程，我们看到了一条清晰的轨迹：从创业初期的白手起家、手工作业，到面对具体保存难题时的技术创新与工艺突破；从引入先进仪器实现效率和质量的提升，到最终建立行业标准、完成现代化设施升级。这一历程，凝聚了几代电影档案保护工作者的智慧和心血。他们秉持着“像爱护眼睛一样爱护每一寸胶片”的信念，成功抢救并复制了大量濒危的珍贵影片，不仅让许多经典作品得以重生，延续了其艺术生命，更为我国保存了完整的电影文化记忆，为电影研究、文化交流和公众教育提供了不可替代的宝贵资源。他们的工作，是守护民族记忆、传承文化薪火的光荣实践。